fa تحلیل شکست ناشی از جوشکاری حین کاردر خط لوله ی گاز فولاد X52 تخصصي Special پژوهشي Research <span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:12.0pt;">برای مشخص کردن علل حادثه&shy;ای که پس از تعمیر نشتی خط لوله&shy;ی سراسری گاز طبیعی رخ داده بود، تحلیل شکست انجام شد. در این عملیات تعمیری بر طبق دستورالعمل انشعاب&shy;گیری گرم موجود تقویتی ناکامل (وصله) به لوله&shy;ی اصلی در حالی که گاز در خط لوله در جریان بود، جوشکاری شد. تحلیل شکست با جمع&shy;آوری اطلاعات از سابقه&shy;ی عملیات تعمیری شروع شد. سپس نمونه&shy;هایی برای بررسی&shy;های متالورژیکی ماکروسکوپی و میکروسکوپی تهیه شد. علاوه بر تحلیل&shy;های شکست&shy;نگاری سطوح شکست، از آنجایی که هیچ گونه اطلاعاتی از ماده&shy;ی بکاررفته در آن در دسترس نبود، ماده&shy;ی لوله نیز بررسی شد. تحلیل&shy;ها نشان دادند که ترک هیدروژنی، طراحی نادرست اتصال انشعاب،پوشش رنگ و شرایط عملیاتی خط لوله عوامل اصلی شکست بوده&shy;اند.</span></span> In the research presented in this paper, a failure analysis were carried out to identify causes of an incident, which had taken place after an operation to repair a leak in an interstate natural gas pipeline. In this operation, a partial encirclement reinforcement (patch) was welded to the carrier pipe according to an available hot taping procedure, while gas was flowing in the pipeline. The failure analysis commenced with preliminary steps of gathering of background data regarding the repair operation and then several samples were extracted for macroscopic and microscopic metallurgical examinations. In addition to fractographic analyses of fracture surfaces, pipe material was examined because the pipeline had been in service for prolonged period and there was not any official material information available. The analyses disclosed that hydrogen-assisted cracking, wrong design of branch connection, paint coating and pipeline operating conditions were major factors contributing to the failure.<br> &nbsp; ترک پنجه, ترک هیدروژنی, تحلیل شکست متالورژیکی, تقویت اتصال انشعاب, اثر ژول-تامسون, جوشکاری «زنده», شرایط عملیاتی. Toe crack, Hydrogen-assisted cracking, Metallurgical failure analysis, Branch connection reinforcement, Joule-Thomson effect, “Live” welding, Operating conditions. 9 19 http://jwsti.iut.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-103-2&slc_lang=fa&sid=1 A. Farzadi علی فرزادی Yes Department of Mining and Metallurgical Engineering, Amirkabir University of Technology, Tehran, Iran. S. Sanaei صادق صناعی No Quality Control Manager, Iranian Gas Transmission Company (NIGTC).